Startseite | Vorwort | 14 Regeln | Wörterbuch Latviski
 
   
     
  Über 5000 lettische Wörter, erklärt durch internationale
und der deutschen Sprache verwandte Entsprechungen
 
     
  Die Sprache ist das höchste Kulturgut eines Volkes.
Sie ist stets im Wandel begriffen und widerspiegelt unsere Gesellschaft und unsere Kultur. Viele neue Worte halten stets Einzug in unsere Alltagssprache.
 
     
  Sprache spiegelt auch Geschichte.
Diese Wortzusammenstellung zeigt sehr konkret, dass die lettische und deutsche Sprache, dass beide Länder lange Zeit in vielfältiger Art und Weise eng verbunden waren.
 
     
  Die Sprache ist etwas sehr Persönliches.
Es ist z.B. sofort herauszuhören, aus welchem Sprachraum eines Landes der jeweilig Sprechende entstammt, oder das Jugendliche eine andere Sprache haben, wie die Älteren.
 
     
  Diese Wortzusammenstellung hat auch etwas sehr Persönliches.
Die/ der Lesende aus beiden Ländern kann mit etwas Phantasie und mit seinen Erfahrungen ausgestattet, schon nach kurzer Zeit behaupten
 
   
     
  Jeder weiß nun, dass man mehr weiß, als man dachte.
Und dies dient der Verständigung! Schön, nicht wahr?
 
     
   
  Harald Jegodzienski